Saisir une maladie pour un animal
Pour enregistrer qu’un animal est malade rendez vous dans le menu Saisie de données (le même que pour enregistrer un vêlage). Renseignez le numéro de l’animal (1) puis choisissez Maladie (2) dans la liste d’évènements proposés. Indiquez la date (3). La suite va se dérouler dans l’assistant santé: cliquez sur […] dans le champ Maladie (4). L’assitant s’ouvre. Choisissez de quelle maladie il s’agit en cliquant sur […] dans le champ Maladie (5): vous avez en fait accès à une version très simplifié de la liste des maladies. Sélectionnez la maladie et cliquez sur [OK]. Si la maladie concerne les trayons ou les pieds/pattes de l’animal indiquez la position de l’élément touché (avant gauche, avant droit, arrière gauche, arrière droit). Il est possible d’en sélectionner plusieurs. Cliquez sur Suivant (6).

Vous pouvez ensuite choisir d’ajouter un traitement que vous auriez effectué sur votre animal ou de ne déclarer aucun traitement ou éventuellement de déclarer un plan de traitement s’il existe pour la maladie choisie. Cochez l’option qui vous correspond. Pour le déroulé du cours nous allons utiliser l’option Ajouter un traitement.
Si vous souhaitez déclarer un traitement, choisissez l’option « Ajouter Traitement » (7) puis cliquez sur [Suivant] (8);

Indiquez la date et l’heure du traitement (9). Choisissez le traitement dans la liste simplifiée des traitements (10) puis l’opérateur dans la liste des relations simplifiée (11). Cliquez sur Suivant.

Vous pouvez choisir d’ajouter un second traitement ou un médicament qui correspond au traitement précédemment renseigné (13). Cliquez sur Suivant (14).

Si vous gérer votre stock de médicaments avec le logiciel et que le médicament provient de votre stock cochez la case « Médicament de votre stock » (15). Sélectionnez le médicament dans la liste des médicaments simplifiée (16) puis vérifiez le numéro de lot (17, il se complète automatiquement avec le choix du médicament). Indiquez la méthode d’application à l’aide la liste déroulante (18) puis la quantité administrée (19). Les délais d’attente lait et viande sont pré-remplis mais vous pouvez les modifier (20). Cliquez sur Suivant.

Enfin, vous pouvez choisir d’ajouter un autre traitement, un autre médicament ou de renouveler le duo traitement-médicament le jour suivant (22). Si vous choisissez cette dernière option et que vous cliquez sur [Suivant] vous vous retrouverez sur une page identique. Quand vous êtes satisfait cliquez sur [Finir] (23).

Saisir un acte préventif sur un animal
Le principe est le même que pour enregistrer une maladie. C’est un peu comme si on sautait l’étape de choix de la maladie pour aller directement à l’étape de choix du traitement.
Pour enregistrer un acte de prévention rendez vous dans le menu Saisie de données (le même que pour enregistrer un vêlage). Renseignez le numéro de l’animal (1) puis choisissez Prévention (2) dans la liste d’évènements proposés. Indiquez la date (3). La suite va se dérouler dans l’assistant santé: cliquez sur […] dans le champ Traitement (4). L’assistant s’ouvre. Vérifiez la date et l’heure du traitement (5). Choisissez de quel traitement il s’agit en cliquant sur […] dans le champ Traitement (6): vous avez en fait accès à une version très simplifié de la liste des traitements. Sélectionnez le traitement et cliquez sur [OK]. Choisissez l’opérateur dans la liste des relations simplifiée (7). Cliquez sur [Suivant] (8).

Vous aurez la possibilité d’ajouter un médicament ou un autre traitement à l’étape suivante. Selon l’option choisie vous devrez cliquez sur [Suivant] ou [Finir].

Si besoin, référez vous à la section sur la maladie.
Que faire s’il manque un(e) maladie/traitement/médicament dans la liste ?
Dans l’introduction à la saisie des données de santé trois listes vous ont été présentées:
- liste des maladies
- liste des traitements
- liste des médicaments
Ces listes peuvent être complétées au fur et à mesure des besoins mais il arrive qu’on oublie d’ajouter un item à la liste avant de s’en servir dans une saisie. A chaque fois que vous aurez le choix pour indiquer la maladie/le traitement/le médicaments vous aurez accès à une liste simplifiée. Si l’élément que vous cherchez n’est pas dedans vous pouvez l’ajouter en cliquant sur le [+]. L’élément se retrouvera dans la liste simplifiée ET dans la liste accessible depuis les menus.
Ajout d’une maladie
Au moment de choisir la maladie de votre animal dans la liste simplifiée des maladies, cliquez sur le [+]. Dans l’onglet Général (2) remplir le nom de la maladie (3), l’éventuel traitement par défaut (4) et enfin la catégorie de la maladie (5). Passez dans l’onglet Attentions (6) et l’onglet Couleurs (7) pour ajuster votre paramétrage.

Ajout d’un traitement

Ajout d’un médicament

Si vous avez coché la case « Médicament de votre stock », vous devrez enregistrer l’achat du médicament en plus.

Que faire si je me suis trompé dans la saisie de données ?
Il faut garder à l’esprit que l’écran de saisie des données est un outil qui permet de gagner du temps pour l’enregistrement des données mais que ce n’est pas là que les informations sont stockées. Dès qu’on saisie une information à propos d’un animal, cette dernière est consignée dans la fiche de l’animal. Et c’est donc là qu’il faut intervenir en cas d’erreur. En poursuivant dans cette logique il faut se rendre dans l’onglet « Santé et traitement » de la fiche animal.
La fenêtre est divisée en quatre parties:
- l’identification de l’animal (en rose)
- le récapitulatif des évènements de santé, pour faire simple, les maladies de l’animal (en vert)
- le récapitulatif des soins (traitements et médicaments) prodigués à l’animal (bleu)
- le coût de la santé de l’animal (orange)

Modifier/supprimer des données
Pour modifier des données, sélectionnez la ligne (que ce soit une maladie, un traitement ou un médicament) en cliquant dessus puis cliquez sur le bouton [Modif.]. Vous pouvez également modifier un item en faisant un clic droit dessus. Une petite fenêtre s’ouvre dans laquelle vous pouvez renseigner des informations à propos de l’élément choisi. C’est également là que vous pourrez supprimer l’élément en cliquant sur le bouton [Suppr.] de la petite fenêtre.


Si vous supprimez une maladie, les éventuels traitements et médicaments affiliés seront également supprimés.
Si vous supprimez un traitement, les éventuels médicaments affiliés seront supprimés aussi mais la maladie restera
Si vous supprimez un médicament, le traitement et la maladie resteront.
Ajouter des données de santé via la fiche animal
Il est possible d’ajouter des données de santé directement depuis la fiche animal mais ce n’est pas recommandé car dans bien des cas il est plus simple de passer par l’écran de saisie des données. Toutefois, il est utile de savoir comment faire.
Cliquez sur [Nouveau] et choisissez ce que vous voulez ajouter: Maladie ou Traitement ou Médicament.
Ajout d’une maladie
Si vous ajoutez une maladie une petite fenêtre s’ouvre pour que vous complétiez les informations de cette maladie. Quand vous avez fini cliquez sur [OK]. Vous aurez alors le choix d’entrer un traitement puis un médicament si vous avez ajouté un traitement.
Ajout d’un traitement (qui fait suite à une maladie)
Même principe pour l’ajout d’une maladie mais vous devez impérativement sélectionner une maladie avant d’ajouter le traitement. Vous pourrez directement enregistrer un médicament allant avec ce traitement. ATTENTION: le traitement s’ajoutera à la maladie sélectionnée (ligne colorée en bleu). Si l’animal n’a pas de maladie référencée il sera impossible d’ajouter un traitement.
Ajout d’un médicament
Même principe que pour l’ajout d’un traitement: vous devez impérativement sélectionner un traitement avant d’ajouter le médicaments. ATTENTION: le médicament s’ajoutera automatiquement au traitement sélectionné. Si l’animal n’a pas de traitement référencé il sera impossible d’ajouter un médicament.
Gardez à l’esprit que pour les données de santé on a une relation de dépendance maladie >> traitement >> médicament.
Cas particulier: le tarissement
Il est très fréquent de traiter les vaches lors du tarissement. Le traitement est considéré comme un traitement préventif. Si vous réalisez quasi systématiquement le même protocole ou les mêmes protocoles il est possible d’enregistrer ces protocoles par défaut pour qu’il soit automatiquement proposés à l’enregistrement lorsque vous saisissez un tarissement.
Rendez vous dans Paramètres du système (1)/Paramètres généraux (2)/Calendrier de vêlage (3). Sélectionnez l’onglet Tarissement (4). Si vous souhaitez enregistrer un traitement lors du tarissement cochez la case Enregistrer traitement au tarissement (5).

Vous aurez ensuite plusieurs options:
Pour enregistrer un traitement mais pas toujours le ou les mêmes
Cochez la case Rien. Vous devrez enregistrer un traitement à chaque fois que vous saisirez un tarissement mais il ne sera pas prérempli.
Pour enregistrer un traitement par défaut en fonction des mammites et du taux de cellules (CCS) de la lactation
Cochez la case Traitement par défaut d’après les mammites et cellules DE LA LACTATION. Vous pouvez différencier les traitements selon trois cas.
- Aucune mammite pendant la lactation et pas de taux de cellules élevé
- Au moins une mammite pendant la lactation
- Au moins un taux de cellules élevé parmi les trois derniers contrôles laitiers avant tarissement
Dans le cas où l’animal aurait eu au moins une mammite et un taux de cellules élevé parmi les trois derniers contrôles laitiers c’est la dernière option qui sera choisie. Pour choisir un traitement cliquez sur […] dans le champ choisi et sélectionner le dans la liste simplifiée qui s’affiche.
Pour enregistrer un traitement par défaut en fonction du taux de cellules (CCS) du dernier contrôle laitier
Cochez la case Traitement par défaut d’après les cellules DU DERNIER CONTROLE. Vous pouvez différencier vos traitements en fonction du taux de cellules. En réglant trois seuils de taux de cellules (on peut distinguer les génisses des vaches ayant déjà vêlé au moins une fois).
Pour choisir un traitement cliquez sur […] dans le champ choisi et sélectionner le dans la liste simplifiée qui s’affiche.